Corrispondenze inviate a Bitonto (Bari)
Cartolina dello Stalag IV C, manoscritta il 5.12.43 da Vito MORETTI, matricola 244219, inoltrata il 17.12.43
Cari genitori, vi faccio sapere che sto bene, vorrei essere sicuro che lo siate anche voi tutti in famiglia. Cari, per cortesia, se potete, accluso alla cartolina vi è il modulo per la spedizione di un pacco e le istruzioni. Inviatemi un kg di riso, un kg di pastina, fichi secchi, noci, insomma roba secca da mangiare. Fate attenzione alla struttura del pacco, deve essere resistente, e al peso complessivo che non deve superare 5 kg. Baci, Buon Natale a tutti, vostro Vito.
Biglietto dello Stalag XI A, manoscritto il 18.1.44 da Vito Pietro SICOLO, matricola 119175, campo di lavoro 544/55
Mio caro padre, dopo un lungo periodo abbiamo avuto la possibilità di scrivere. Mi trovo in Germania, mi trovo bene di salute e di tutto, non pensate a me. Svolgo il mio lavoro di meccanico in una officina attrezzatissima, in questo modo passano i giorni e la vita. Non faccio altro che pensare a voi, chissà come fate per vivere. Tutti i giorni prego il Signore che mi dia la forza e la fortuna poter un giorno ritornare. Spero che avvenga al più presto possibile. Mi trovo giù di morale, il pensiero è sempre a voi e del bisogno di aiuto, sarebbe stato utile la mia presenza per l’intera famiglia. Vi prego di rispondere subito appena ricevuta questa utilizzando il legato foglio comprensivo di indirizzo. Saluti e baci a te e alla cara madre, saluti a Finella, alla famiglia di Vincenzo. Coraggio, vostro figlio Pietro.
Cartolina dello Stalag III B, manoscritta il 23.1.44 da Michele SANNICANDRO, matricola 304959
Cara moglie, ti invio queste poche righe per farti sapere che la salute è buona, spero che sia così per te, per la nostra bambina e per tutti in famiglia. Sono diverse settimane che non ricevo notizie. Scrivimi spesso, baci, tuo Michele.
Biglietto per lo Stalag IV G, inoltrato il 9.6.44 dall’Ufficio postale di Bari per Francesco AMBROSI, matricola 831 dello Stalag IV F
Caro fratello, abbiamo ricevuto appena ieri le tue notizie, siamo rallegrati che stai bene in salute. Siamo addolorati nel doverti ancora ripetere che ci troviamo nella impossibilità di spedirti pacchi, mancano le disposizioni. Ci consoliamo nel pensare che almeno da Margherita potrai ricevere qualcosa. Ti inviamo gli indirizzi di Venezia e di Lussemburgo che ti potrebbero servire per tal senso. La mamma di Margherita ha ricevuto un messaggio da suo figlio Antonio, per cui anche lei si è rassicurata. Mamma è contenta di sapere che sta i bene, speriamo che a quest’ora ti siano arrivate sue notizie, ora è vicino a me e ti assicura che stiamo tutti bene. Di zio Mauro nessuna notizia e così di altri parenti, tanti cari affezioni baci da mamma, Gino.
