Censura mista
La corrispondenza del sodato Carmine LEVATO, matricola 179272, REF 100 Admin Centre Algeria
Manoscritta il 31 ottobre 1943, inoltrata per Strongoli (Catanzaro, ora Crotone)
Genitori affettuosi, mi voglio augurare che la presente vi giunga. Io sto perfettamente bene, non state con nessun pensiero. Assieme con me trovasi PETRONE Leonardo da Casabona, avvisate i familiari. Invio cordiali saluti a tutti di famiglia ed alla mia fidanzata. Tanti baci, vostro figlio Carmine.
Manoscritta il 6 marzo 1944, Campo 602 Italian Pionier Coy Algeria, inoltrata per Strongoli (Catanzaro, ora Crotone) Censura USA
Caro padre, sono lieto di farvi sapere le mie più care notizie che sto bene di salute, così spero di apprendere da voi. Fino ad oggi non ho ricevuto ancora niente e appena ricevete questa cartolina, rispondetemi subito per farmi contento e per non avere brutti pensieri. Ricevete saluti e baci esteso a tutti in famiglia, vostro figlio Carmine.
Manoscritta il 18 novembre 1943 dal caporale Carmelo CARAVOLO, matricola 184576, REF 100 Admin Centre Algeria, inoltrata per Monterosso Calabro (Catanzaro, ora Vibo Valentia)
Nuccia adorata, ancora una volta vengo a te con la presente per consolare i vostri cuori, spero che trova tutti bene, come anch’io vi posso assicurare di me. Nuccia mia, non puoi capire come sono ansioso ad aspettare tue nuove e soprattutto vederti, credo che anche tu abbia questo desiderio e ardo vedere i nostri figlioli, che fanno? Cosa dicono? Ti invio tanti bacioni esteso ai bambini e tutti in famiglia, tuo Carmelo.
Manoscritta il 30 luglio 1945 dal caporale maggiore Giovanni DOMENICANO, matricola 252063, Campo n. 211, inoltrata per Nicastro, Circoscrizione Comunale di Lamezia Terme (Catanzaro), Censura USA
Cara madre, vi scrivo queste due righe per farvi sapere che sto bene di salute, così mi auguro di voi assieme alla cara famiglia. Vi prego di farmi sapere qualche cosa di buono, io sto in pensiero per voi e fatemi sapere dove si trovano i miei fratelli e sorelle. Spero che sarà presto in famiglia. Saluti e baci a voi tutti in famiglia, vostro figlio Domenico.
Manoscritta il 1° giugno 1943 dal soldato Albino GRIMALDI, matricola 189952, Campo n. 205, Algeria, inoltrata per Roccabernarda (Catanzaro, ora Crotone)
Mia cara mamma, immagino il vostro profondo pensiero verso di me, state sicuri che fino ad oggi che scrivo la presente godo ottima salute e vi faccio noto che faccio servizio in un Ospedale inglese, quindi immaginate che sto molto bene in tutto. Bacio Vituccio, Carminuccia e Giovanni. A voi insieme a papà mille bacioni, vostro figlio Albino.
Scrittore-collezionista – Vitoronzo – Custode della Memoria
