Corrispondenze dal Campo n. 6
Biglietto manoscritto il 20 gennaio 1946 da Francesco ZUCARO internato con matricola n. E17142 al Campo n. 6 in Uganda, inoltrato per Corato (Bari)
Cara sorella Lucia, da molto tempo non ricevo tue notizie, io sono molto preoccupato, ti prego di continuare a scrivere. Ti mandai una mia foto, fammi sapere se l’hai ricevuta. Scrivimi al nuovo indirizza che è a tergo. Fammi sapere se hai ricevuto notizie di nostro fratello Cataldo. Io sto benissimo, così spero di te e famiglia. Salutami zio Cataldo e Felice esteso alle loro famiglie. Baci alla nonna, tanti baci affettuosi da tuo fratello Francesco.
Manoscritto l’8 marzo 1946
Cara Lucia, è da molto tempo che non ricevo tue notizie, per un po’ anche io non ti ho scritto per mancanza di biglietti che riceviamo dagli Inglesi. Da ora ti scriverò tutte le settimane, spero che lo stesso farai tu. Per il rimpatrio sembra che vada per le lunghe. Fammi sapere se hai ricevuto notizie di Cataldo, ti ho spedito anche una foto, fammi sapere se l’hai ricevuta. Io come al solito sto benissimo, spero che sia così anche per te e tutti in famiglia. Fammi sapere se i fratelli Cataldo e Felice lavorano e come se la passano. Non altro, bacioni a nonna e agli zii, ricevi affettuosi baci da tuo fratello Francesco.
Manoscritto il 9 giugno 1944 da Ignazio MILELLA, con matricola 27248, inoltrato per Bari
Amatissima moglie e figli, senza vostra invio mie notizie. Io e Franco siamo in ottima salute. Da Enzo nulla ancora. Raccomando e speriamo leggervi subito e curatevi bene la salute e sentirvi uniti e d’accordo tutti in casa. (segue cancellature della censura) Qui, alla notizia della liberazione di Roma, siamo tutti in festa e non vediamo l’ora che tutto finisca augurandoci un presto rimpatrio. Speriamo al buon Dio di concedere una santa pace e aiutare gli Alleati con il concorso dei nostri soldati alla liberazione completa della nostra cara Italia ed illumini il Governo italiano ad interessarsi del nostro rimpatrio per una vittoria completa del nostro nemico per sempre che calpesta e terrorizza distruggendo in nostro suolo patrio e d’Europa. Tanti baci alla cara mamma, bacioni anche da Franco, a te e ai nostri cari figli tanti abbracci e baci, tuo marito Ignazio.
Scrittore-collezionista – Vitoronzo – Custode della Memoria
PRIGIONIERI MILITARI ITALIANI CAMPO N. 359 (5^) – Vitoronzo Pastore
