Corrispondenze dallo Stalag VI F dislocato a Bocholt e dal dicembre 1944 a Münster
Manoscritta l’11 gennaio 1944 da Mario GARRUBA, matricola78047, campo di lavoro 1364, inoltrata il 14.1.44 per Melissa (Catanzaro, ora Crotone)
Genitori carissimi, vengo a scrivere questa cartolina per darvi le mie notizie, la mia salute è ottima, così spero di voi tutti in famiglia. Poi vi farò sapere se riceverò posta da voi.. tanti saluti e baci a tutti voi, vostro figlio Mario.
Biglietto manoscritto il 25 dicembre 1943 da Giovanni SONZINI, matricola 104332, campo di lavoro 1326, inoltrato il 14.1.44 per Oleggio (Novara), timbro di arrivo il 26.1.44
Cari genitori, dopo tanto tempo invio mie notizie, riguardo alla salute mi trovo molto bene, con me c’è pure il Baudo, sempre uniti e ci consoliamo soprattutto in questi giorni, il mio pensiero è sempre rivolto a voi cari. Spero che anche voi godete ottima salute, come è la mia al presente. Mi trovo in Germania, si lavora e passano i giorni, così il morale è sempre alto per un presto ritorno. Appena avrò un modulo per la spedizione di un pacco, lo invierò, non può superare i 5 kg, mettete farina, fagioli, sigarette e pure tabacco e cartine, qualche salame e quello che potete. Mamma, in questi giorni il mio pensiero corre verso di te, il buon Dio ti protegga e proteggerà anche noi. Tanti saluti a tutti gli zii e amici. Mamma, se avete la possibilità rendete un saluto alla mia ragazzina che tanto la penso, per ora non posso inviare le mie notizie. Tanti saluti e bacioni a papà e a te e ad Ettore. Vostro Giovanni. Qui unito c’è il foglio per la risposta, l’indirizzo è già scritto, scrivete sulle righe. Attendo vostre novità. Ho la possibilità di scrivere due volte al mese. Buon Natale e Buon Anno esteso a tutti.
Manoscritto il 18 giugno 1944 da Giuseppe BONO, matricola 53571, campo di lavoro 1212, inoltrato il 25.6.44 per Sambuca di Sicilia (Agrigento), timbro di arrivo il 17.11.44
Anna mia cara, sono trascorsi quasi 12 mesi, senza aver ricevuto nessuno scritto dalle persone a me care. Io sarei contento se almeno la mia posta l’avete ricevuta, e questo chi me lo assicura? Solo a pensarci mi viene un brivido pensando ai miei genitori e maggior di più alla tua condizione senza mamma e padre. Malgrado tutte nle nostre contrarietà, bisogna sempre aver fede nel nostro buon Dio e che presto ci faccia riunire tutti alle nostre persone più care che da parecchi anni ci attendono con tante ansia e affetto. Anna, non temere, stai tranquilla, e prega per la salvezza di tutti gli internati e prigionieri, prima o dopo verrà il giorno della nostra liberazione. Io sto bene augurandomi di te, con i nostri in famiglia. Ti auguro un mondo di bene e di felicità, stringendoti forte al mio cuore. Tuo amore Giuseppe. Attendo notizie, parecchi mie compagni hanno ricevuto.
Manoscritto il 12 dicembre 1943 da Renato COSTA, matricola 58608, campo di lavoro 1306, inoltrato per Tortona (Alessandria), timbro di arrivo17.1.44
Cara mamma e papà, ecco finalmente mie notizie che lieteranno un po’ le vostre pene, dopo questa mia dovete assolutamente togliervi ogni dubbio di questa pena e stare tranquilli che io sto benissimo. Non credevo di essere così fortunato, il magiare non mi manca e il lavoro non mi stanca. I colleghi tedeschi di lavoro mi hanno preso in simpatia, e mi trattano più che bene. Dormo al caldo e le comodità sono ottime, dunque niente paura per me, nessun pericolo mi minaccia. Appena vi sarà possibile datemi le vostre e quelle di Maria e mia sorella. Vi lascio baciandovi tutti, un bacione forte a te mamma, una parola alla mia Francesca, anche se non posso scrivere direttamente, sappia che il mio pensiero è con lei. Termina lo spazio inviandovi un bacio e un abbraccio, Renato.
Scrittore-collezionista – Vitoronzo – Custode della memoria
