Biglietto dello Stalag IV G, manoscritto il 27.8.44 da Michele TROTTA, matricola 232932, inoltrata il 18.9.44 per Montrone-Adelfia (BA)
Cara moglie, ti faccio sapere il mio buono stato di salute, così spero alla pari di te e dei bambini e di tutti in famiglia. Ti faccio sapere che ci passano civili, stiamo prendendo decisioni, probabilmente rimaniamo prigionieri, tutto sarà deciso. Speriamo che tutto finisca presto e di tornare a casa in grazia di Dio. Fammi sapere di te e dei bambini, come state? Cosa fate? State bene? voi mi mancate tanto. Non ho altro da dirti, baci a te e ai bambini e di tutti in famiglia, tuo marito Michele.
Cartolina dello Stalag XII F, manoscritta il 30.5.44 da Vito CAFARO, matricola 38554, campo di lavoro 2032, inoltrata il 19.6.44, inoltrata per Adelfia (BA)
Cari genitori, ho ricevuto la seconda vostra cartolina del 6 maggio, sono molto contento che godiate ottima salute, vi assicuro anche di me. Fatemi sapere se avete spedito dei pacchi. Baciate da parte mia la piccola e a voi con tutti in famiglia vi bacio, Vito.
Biglietto dello Stalag XI A, manoscritto il 5.7.44 da Vito MACCHIA, matricola 176708, campo di lavoro 844/1, inoltrata il 18.7.44, inoltrata per Adelfia (BA)
Mamma cara, l’altro giorno ho ricevuto la tua cara cartolina e una dallo zio Ercole da Gorizia, da Maria nulla. Vorrei che voi tutti stiate veramente bene, lo spero di cuore e vi penso sempre. Ti ho scritto sempre e da te ho ricevuto solamente la cartolina del due febbraio. Ringrazia per me il mio collega Vito e salutamelo caramente insieme alla mamma, salutami gli zii tutti, i parenti e amici che ti chiedono di me. Io sto bene in salute, almeno fino ad oggi. Spero che Dio continuerà a proteggermi per darmi la gioia di riabbracciarvi tutti. Tu non devi avvilirti col pensare a modo tuo; sii fiduciosa e abbi fede. La zia Nuziella come sta? E lo zio Vito Luigi? Non ho potuto dare i saluti al marito di Teresina perché non è più con me. Sono solo, ma con altri concittadini e provinciali. Scrivi a Maria e comunicagli che sto bene e che gli scrivo sempre. Vi abbraccio tutti col cuore e vi auguro di stare bene, ti bacio, tuo Vito.
